Traductions de „palica“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pálic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. palica:

palica

palo m

palica (sprehajalna, smučarska)

bastón m

hoditi s pálico

caminar [ali andar] con bastón

hoditi s pálico (kovinska)

barra f

2. palica šport:

palica

caña de pescar

palica

palo de golf

Expressions couramment utilisées avec palica

palica za gólf

bastón de golf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegov razpoznavni znak je tiara, papeška čepica (takrat je bila baržunasto rdeča) in škofovska dušnopastirska palica.

sl.wikipedia.org

Dogajalo se je namreč, da je aerodinamična sila spremenila tok zraka okoli krilc in obrnila konico krila v napačno smer, hkrati pa je otrdela tudi krmilna palica.

sl.wikipedia.org

Pri tem so vsi prsti, s palcem vred, iztegnjeni in se držijo skupaj.

sl.wikipedia.org

Stične ploskve morajo biti natančno pripravljene.ko je stično mesto doseglo varilno temperaturo, stroj prekine električni tok in obe palici močno stisne, da se zavarita.

sl.wikipedia.org

Ker se je material med segrevanjem omehčal, se zaradi stiskanja dela palic med čeljustmi precej nakrčita in nastane zvarni venec, ki ga kasneje odstranimo.

sl.wikipedia.org

V vsakem prstu so po tri prstnice, le v palcih sta dve.

sl.wikipedia.org

Triumfalni denarij (srebrnik) prikazuje tri trofeje ujetih orožij, s svojo augursko palico in vrčem.

sl.wikipedia.org

Tri dni po njegovem odhodu pa je papeževa palica zacvetela.

sl.wikipedia.org

Podobne naprave, kot sta volan in igralna palica, so uporabne na simulatorjih, med drugim pri simulacijah za urjenje pilotov in plovbnih tehnikov, ki se učijo manevrirati ladje.

sl.wikipedia.org

Palica se hitro zavrti, "snapping" udari na ta območja, včasih je le dovolj stik s konico palice.

sl.wikipedia.org