Traductions de „patriarhat“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

patriarhát <-a, -a, -i> SUBST m

patriarhat

patriarcado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova glavna skrb je bila, da varuje in spodbuja sveti patriarhat in svoje poslanstvo.

sl.wikipedia.org

Oglejske posesti so bile tedaj patriarhatu podeljene kot cesarski fevd.

sl.wikipedia.org

Ne glede na to, da je bilo rimokatolikov malo, so imeli od leta 1100 latinski patriarhat.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je pravno pripadal goriškim grofom, je bil cerkveno priključen do leta 1751 k glejskemu patriarhatu in nato goriški nadškofiji.

sl.wikipedia.org

Zatira jih globalni kapitalizem, državni socializem ter patriarhat.

sl.wikipedia.org

To področje pa so bizantinski cesarji že prej podredili carigrajskemu patriarhatu in je zaradi tega prišlo do hudih trenj med patriarhatoma.

sl.wikipedia.org

Kasneje se pojavi obdobje matriarhata (kjer so vladale ženske), ki mu sledi obdobje patriarhata (glavno besedo so imeli moški).

sl.wikipedia.org

Na obsežnem področju oglejskega patriarhata so bili med najpomembnejšimi patriarhovimi pomočniki.

sl.wikipedia.org

Konjiška pražupnija in njeni župniki so imeli pomembno mesto in vlogo v oglejskem patriarhatu.

sl.wikipedia.org

Patriarhat v tem skrajnem pomenu je bil normalna socialna ureditev v prazgodovini in zgodnji zgodovini.

sl.wikipedia.org