Traductions de „pega“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pég|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pega t. astr:

pega

mancha f

pega

mácula f

2. pega (na koži):

pega

peca f

slepa péga MÉD

punto ciego

Expressions couramment utilisées avec pega

slepa péga MÉD

punto ciego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Snov, ki se odtrga od večje zvezde, pada na disk, kjer nastane vroča pega turbulenc.

sl.wikipedia.org

So rumenozeleni, prisotne pa so tudi okrogle, pogosto ostro zamejene bele lise oz. pege.

sl.wikipedia.org

Prve pege novega cikla so opazili 4. januarja 2008.

sl.wikipedia.org

Kožne pege so neškodljive rjave lise na koži, najpogosteje na obrazu in rokah mladih ljudi svetle polti.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih primerkih so se med progami pojavljale tudi posamične črne pege.

sl.wikipedia.org

Zgornja stran kril pri samcu je zlatordeče barve z ozkim črnim robom in po eno črno pego na vsakem krilu.

sl.wikipedia.org

Pega se začne na sredini škržnega poklopca, se nadaljuje za glavo preko hrbta in se konča na sredini drugega škržnega poklopca.

sl.wikipedia.org

V medžilnih prostorih tik ob robovih kril so še manjše pege.

sl.wikipedia.org

Pri belih sortah so te oglate pege najprej bledozelene ali rumenkaste, kasneje pa rjave in obrobljene s svetlejšim rumenim robom.

sl.wikipedia.org

Osnovna barva telesa je rumeno bela, pege pa so rjave barve.

sl.wikipedia.org