Traductions de „ciego“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . ciego (-a) [ˈθjeɣo] ADJ

ciego (-a)

slep

quedarse ciego

oslepeti

II . ciego (-a) [ˈθjeɣo] ADV

ciego (-a)

na slepo

I . cegar [θeˈɣar] irr como fregar VERBE intr

cegar

oslepeti

II . cegar [θeˈɣar] irr como fregar VERBE trans

cegar

slepiti [perf oslepiti]

le ciega la ira

jeza ga slepi

III . cegar [θeˈɣar] irr como fregar VERBE pron

cegar cegarse:

cegarse

biti zaslepljen

se cegó por el [o del] odio

bil je zaslepljen od sovraštva

Expressions couramment utilisées avec ciego

quedarse ciego

oslepeti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y bienaventurado es el que ha abierto los ojos del ciego.

escrituras.tripod.com

Zatoichi es un guerrero del 1800 que es ciego y anda por los caminos haciendo justicia con su espada a troche y moche.

www.esteifri.com

Esa guardarropía, ella sola, al volver de cada facción, de cada candelabro ciego de nacimiento.

www.elortiba.org

No sé exactamente qué es: su festiva irresponsabilidad, su insolencia jaranera o sus palos de ciego sin diana.

puenteareo1.blogspot.com

Nació ciego y no fue sino hasta la semana pasada que recobró la vista.

ahora-hurroca.blogspot.com

Pew, el farero ciego, lo demuestra.

otrolunes.com

El filólogo es también ciego para el porvenir.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sólo un ciego incapaz de ver la realidad puede pensar que los mercados financieros no deben ser regulados.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Esta leche que saca el ciego a su burra es para los catarrosos.

www.rinconcastellano.com

Algunas, más dadivosas, conmovidas ante su tristeza, lo llaman, ven pobrecito ciego, entra, yo te haré cositas ricas para mitigar tu dolor.

memoriasguanacas.blogspot.com