Traductions de „popotnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

popótnik (popótnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

popotnik (popótnica)

viajero(-a) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu celo najbolj hiter popotnik ne more priti v stik z vsem prostorom.

sl.wikipedia.org

Na prvi sliki so uvedeni vsi štirje pomembni elementi zgodbe, in sicer popotnik, angel, reka in ekspresivna pokrajina.

sl.wikipedia.org

V grški znanosti so bili pomembni tudi popotniki, ki so popisovali pokrajine v logografih; ti so bili naravnani opisno, ne pa v preučevanje opaženih pojavov.

sl.wikipedia.org

Zhishman je bil vse življenje strasten popotnik in si ob tem pridobil bogato geografsko znanje.

sl.wikipedia.org

Zaradi nenavadne kulture in zgodovine otokov so jih obiskovali številni pisatelji in popotniki, ki so zapisovali svoje izkušnje.

sl.wikipedia.org

Od 18. stoletja dalje so postale izrazite ruševine spomenika ponavljajoča se tema v opisih in gravurah evropskih popotnikov.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so bili popotniki pripravljeni izkoristiti dva tedna dopusta, da bi prišli do otoka upokojenci pa se niso tako zelo ukvarjali z časom potovanja.

sl.wikipedia.org

Večina lokalnih receptov je različica svetovnih jedi, ki so jih na otok prinesli popotniki.

sl.wikipedia.org

Vsaj v enostavnejših nastanitvenih prostorih sob na splošno niso mogli zaklepati, kar je predstavljalo precejšnjo grožnjo za popotnike in njihove stvari.

sl.wikipedia.org

Vsaka obrečna skupnost je deležna tovrstnega vedenja popotnikov.

sl.wikipedia.org