Traductions de „popoldne“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

popôldne ADV

popoldne

por la tarde

včeraj/danes popôldnene

ayer/hoy por la tarde

Expressions couramment utilisées avec popoldne

dánes popoldne/dopoldne

hoy por la tarde/mañana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cvet se odpre okrog poldneva in zapre pozno popoldne.

sl.wikipedia.org

Prvi del opisuje dopoldne, drugi popoldne in tretji noč.

sl.wikipedia.org

Nedelja popoldne je, prazen čas, izgubljenci posedajo v svojem podpodnem zbirališču.

sl.wikipedia.org

Popoldne prvega dne se opravi tašlih, molitev ob tekoči vodi, ki simbolično odplavi grehe.

sl.wikipedia.org

Med opoldanskim odmorom so imeli skromno kosilo, popoldne pa so nadaljevali s kopelmi in sončenjem in krajšimi sprehodi.

sl.wikipedia.org

Do treh popoldne je prešla na vzhodni beg celotna nacionalistična brigada in to kljub hudim republikanskim letalskim napadom.

sl.wikipedia.org

V sončnem vremenu je bil štart dirke ob pol dveh popoldne.

sl.wikipedia.org

Decembra je ob 9:00 popoldne še vedno temno in dnevna svetloba izgine pred 4. uro popoldne.

sl.wikipedia.org

Nemci so mu ušli, in so 1. junija 1916 popoldne prispeli nazaj v svoje oporišče.

sl.wikipedia.org

Dolga leta je ostalo skrito, kaj se je dejansko zgodilo tisto nedeljo popoldne.

sl.wikipedia.org