Traductions de „posnetku“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

posnét|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. posnetek (imitacija):

posnetek

imitación f

posnétek usnja

imitación de cuero

2. posnetek:

posnetek CINÉ, PHOTO

toma f

posn|éti <posnámem; posnel> perf VERBE trans

posneti CINÉ, PHOTO, glasb

grabar

posvèt <posvéta, posvéta, posvéti> SUBST m

posvet

consulta f

posnéma|ti <-m; posnemal> imperf VERBE trans

posnemati

imitar

posnémal je svojega učitelja

imitó a su maestro

pobesneti VERBE

Entrée d'utilisateur

pobesneti

Enfurecer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neka ženska panična pokliče policijo, ob zvočnem posnetku pa kaže dva dečka, ki s kolesi prispeta do hiše kjer se je nekaj zagotovo zgodilo.

sl.wikipedia.org

Standardna kaseta vsebuje plast sikanja na vsakem posnetku.

sl.wikipedia.org

Na posnetku je razvidna skupina 3 vojakov, ki mahajo z belimi rjuhami v znak predaje, nakar so na njih streljali.

sl.wikipedia.org

V pesmi je vidna uporaba kravjega zvonca, ki je vključen na originalnem posnetku.

sl.wikipedia.org

Holmes posnetku ne nasede, saj je mnenja, da gre verjetno za diverzijo in da se bo napad bržkone odvil na drugem koncu britanske obale.

sl.wikipedia.org

V posnetku se pojavi tudi dvokapna solinarska hiška, ki je imela takrat edina še streho, danes pa je že skoraj propadla.

sl.wikipedia.org

Zaradi redkosti in velikega povpraševanja po tem posnetku je skupina razmišljala, da bi ga nekoč ponovno izdali.

sl.wikipedia.org

Negativni izvid na rentgenskem posnetku ni dovolj za izključitev bolezni, zaradi česar se za dokončno diagnozo uporabi scintigrafija kolka.

sl.wikipedia.org

Ko se je posnetek končal, so razkrili, da je sedela za ekranom med podobnimi rekviziti, kot v posnetku.

sl.wikipedia.org