Traductions de „posojílo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

posojíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

posojilo

préstamo m

posojilo

crédito m

vzeti posojílo

tomar un préstamo

Expressions couramment utilisées avec posojílo

brezobréstno posojilo

préstamo sin interés

dolgoróčno posojilo

crédito a largo plazo

hipotekárno posojilo

préstamo hipotecario

kratkoróčno posojilo

préstamo a corto plazo

vzeti posojílo

tomar un préstamo

nújno potrebujem posojilo

necesito un préstamo urgentemente

odplačevati posojilo/dolgove

pagar el préstamo/las deudas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posojilo pomeni izročitev denarja ali drugih nadomestnih stvari proti obvezi vrniti enako ali večjo količino enakovrstnih stvari (npr. denarja).

sl.wikipedia.org

To prvotno posojilo je omogočilo začetek projekta pozneje istega leta.

sl.wikipedia.org

To je bolj pogosto kot ne povzročilo zamudo pri odplačevanju posojila in rimski posojilodajalci so dolžnikom zasegli zemljo, ki je ostala njihovo edino premoženje.

sl.wikipedia.org

Vsa ta posojila mora država vrniti do konca leta.

sl.wikipedia.org

V juniju 1978 je italijanska vlada povišala svoje posojilo s 40 milijard na 115 milijard lir.

sl.wikipedia.org

Pogosto je igral na ulici, jemal posojila od drugih glasbenikov in občudovalcev ter zastavljal svoje saksofone za denar za drogo.

sl.wikipedia.org

Provizija (obresti) je vnaprej določen, odstotni oziroma procentualni znesek, ki ga mora oseba, ki jemlje posojilo, doplačati osebi, kateri denar dolguje.

sl.wikipedia.org

O tej obliki prisilnega dela govorimo, ko delavec vzame posojilo pri svojem delodajalcu in ga nato to veže na dotično delovno mesto.

sl.wikipedia.org

Iranski emisarji so jim uspeli priskrbeti hrano, delo, denarna posojila, zdravila in druge ugodnosti.

sl.wikipedia.org

Po njej so postali kmetje svobodni; zemljo in hišo so si lahko odkupili, za kar jim je vlada obljubila posojilo.

sl.wikipedia.org