Traductions de „povpraševati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

povpráša|ti <-m; povprašal> perf VERBE trans

povprašati

preguntar

povpraševánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

povpraševanje

demanda f

poviš|eváti <povišújem; poviševàl> imperf VERBE trans

poviševati

subir

poviševati

aumentar

poviševati davke/cene

subir los impuestos/los precios

pospeš|eváti <pospešújem; pospeševàl> imperf VERBE trans

1. pospeševati (hitreje delovati):

pospeševati

acelerar

2. pospeševati (ugodno vplivati):

pospeševati

promocionar

pospeševati

favorecer

posploš|eváti <posplošújem; posploševàl> imperf VERBE trans

posploševati

generalizar

izpraševati VERBE

Entrée d'utilisateur

izpraševati

examinar, interrogar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po kopijah in reprodukcijah niso več veliko povpraševali.

sl.wikipedia.org

Med tem časom je prejela mnogo e-sporočil oboževalcev, ki so povpraševali po novih projektih.

sl.wikipedia.org

Njegove risbe niso služile le kot pripravljalne študije za njegove slike in kot zasnove za grafike, temveč tudi kot dokončana umetniška dela, po katerih so zbiralci zelo povpraševali.

sl.wikipedia.org

Vaščani so povpraševali o beli kači, vendar je tudi najstarejši ljudje niso še nikoli videli, ne slišali o njej.

sl.wikipedia.org

Zaradi uspešnosti turizma je potrebna ocena vplivov turizma na naravo in človekovo ali turistično okolje, po kateri povprašujejo tako turisti, kot tudi turistični kraji ter ponudniki turističnih storitev.

sl.wikipedia.org

V pripravah na uprizoritev so po vasi iskali stare obleke in povpraševali ljudi po rokovnjačih.

sl.wikipedia.org