Traductions de „prekiniti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prekiniti

Entrée d'utilisateur

Prekiniti

Interrumpir, cortar

prekín|iti <-em; prekinil> VERBE

prekiniti perf od prekinjati:

Voir aussi : prekínjati

prekínja|ti <-m; prekinjal> imperf VERBE trans

1. prekinjati (pri govorjenju):

prekinjati

interrumpir

nehaj me prekínjati

deja de interrumpirme

2. prekinjati teh:

prekinjati (ovirati delovanje)

interrumpir

prekinjati (pretrgati povezavo)

cortar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ruska pravoslavna cerkev je zavrnila sklepe firenškega zbora in prekinila odnose s carigrajskim patriarhatom.

sl.wikipedia.org

Založba ji namreč ni pustila ne prekiniti pogodbe z njimi, ne izdati svojega novega glasbenega albuma.

sl.wikipedia.org

Vojvoda je postal depresiven in je prekinil svojo vojaško kariero.

sl.wikipedia.org

Med vojno je prekinila njeno delo v osrednjem slovenskem gledališču.

sl.wikipedia.org

Po končanem študiju je za nekaj časa prekinil s pisanjem in opravljal razna manjša dela.

sl.wikipedia.org

Snemanje se je začelo novembra 2020 in se prekinilo po 13 dneh zaradi epidemije koronavirusa.

sl.wikipedia.org

Raziskave je prekinil izbruh sueške krize leta 1956.

sl.wikipedia.org

Vojskovanje se je kljub temu prekinilo in sprti strani sta se začeli pogajati o miru.

sl.wikipedia.org

Do sredine 1880-ih pa je z gibanjem prekinil, da bi uporabil bolj disciplinirano formalno tehniko na portretih in slikah figur, zlasti žensk.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se rast verige lahko prekine naključno, kadar trčita dve reaktivni verigi.

sl.wikipedia.org