Traductions de „cortar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . cortar [korˈtar] VERBE trans

1. cortar:

cortar

rezati

cortar (en pedazos)

razrezati

2. cortar:

cortar (una carretera)

zapreti

cortar (una carretera) (la comunicación)

prekiniti

3. cortar (pelo, uñas):

cortar

postriči

II . cortar [korˈtar] VERBE intr

cortar

prenehati

cortó con su novio

prekinila je s svojim fantom

III . cortar [korˈtar] VERBE pron cortarse

1. cortar (con algo afilado):

cortarse

urezati se

2. cortar (leche):

cortarse

pokvariti se

3. cortar (luz, comunicación):

cortarse

prekiniti se

cortar a puntos VERBE

Entrée d'utilisateur

cortar

postrici konice las

Expressions couramment utilisées avec cortar

cortar por la mitad

prerezati po sredini

cerrar [o cortar] el grifo grifo fam fig

zapreti pipo [o pipico]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cortar la masa en círculos con ayuda de un cortapastas.

dietamediterranea.com

El primero consiste en cortar todas las ramas o pies por encima del chancro y aprovechar los nuevos brotes.

canales.hoy.es

Silbar mientras picas o pelas la cebolla, ya que soplas los aceites volátiles de la cebolla al cortar la.

www.revalorizandoam.org

Cortar la mantequilla en 6 rodajas de 1 cm. más o menos.

www.missmigas.com

Extender lo más fino posible y cortar redondeles de 7 cms. de diámetro aproximadamente.

cocinandocontiaflorita.tv

Mientras esto sucede, cortar la cebolla pluma, el tomate en gajos, el pimentón y el pollo en tiritas.

mibistec.blogspot.com

Esperemos que te sirvan para cortar con tu novia o novio.

noticias-24.net

La tarea contrarreloj consistía en cortar con amoladoras una pesada loza que abriríal techo del sótano donde se estacionaban los autos y de donde se habían registrado ruidos.

beleninfo.com.ar

Muy de moda y maridamos todo lo maridable! fusionamos lo que podemos, pero ojo: sobre cocina hay demasiada tela por dónde cortar, y sobre verdadera autenticidad aparece poco.

www.restaurantedecameron.com

Utilicemos distintas formas para cortar un emparedado o valgámonos de pequeños trozos de fruta para crear una flor o un conejo.

www.tudiscoverykids.com