Traductions de „cerrar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . cerrar [θeˈrrar] VERBE trans

cerrar

zapreti

cerrar archivo infor

zapreti dokument

II . cerrar [θeˈrrar] VERBE pron

cerrar cerrarse:

cerrarse

vrata so se sama zaprla

Expressions couramment utilisées avec cerrar

cerrar archivo infor

zapreti dokument

cerrar a presión

zapreti pod pritiskom

cerrar [o cortar] el grifo grifo fam fig

zapreti pipo [o pipico]

cerrar la puerta con el candado

zakleniti vrata z žabico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Del periodismo como actor político necesario para que el círculo entre el crimen y la sociedad se cierre.

corrienteimperfecta.com.ar

De esos, seis están cerrados y en uno la orden de inspección no se realizó, misma que se volverá a ejecutar, por tener datos incorrectos.

eldiario.deljuego.com.ar

Hoy jugó de lateral derecho, es una opción, cerró.

www.locoxelrojo.com.ar

Había hecho intentos y quedaba ahí, no me cierra, no la estoy pasando bien, qué prólogo leo...

blog.eternacadencia.com.ar

No se entendía pero era evidente: lo que no le cerraban eran los números de la cantidad de votos de esta cámara.

guillermoberto.wordpress.com

Las cabinas deberían ser individuales cerradas e instaladas en lugares de mucha actividad pública.

www.carlosheller.com.ar

La convocatoria empieza mañana y cierra el 14 de octubre.

www.revistavivienda.com.ar

Pudimos haberlo cerrado en el primer tiempo.

www.lacalderadeldiablo.net

No obstante, aún queda por determinar el aumento que se producirá en esta campaña, ya que los datos no están cerrados.

www.portalolivicola.com

Las personas que se regodean dentro de ellos van cerrando todas las puertas y ventanas que el otro pretenda ir abriendo.

criticacreacion.wordpress.com