Traductions de „cortado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cortado¹ [korˈtaðo] SUBST m

cortado

kratka kava z malo mleka

cortado² (-a) [korˈtaðo] ADJ

1. cortado (persona):

cortado (-a)

sramežljiv

2. cortado (leche):

cortado (-a)

pretekel

I . cortar [korˈtar] VERBE trans

1. cortar:

cortar

rezati

cortar (en pedazos)

razrezati

2. cortar:

cortar (una carretera)

zapreti

cortar (una carretera) (la comunicación)

prekiniti

3. cortar (pelo, uñas):

cortar

postriči

II . cortar [korˈtar] VERBE intr

cortar

prenehati

cortó con su novio

prekinila je s svojim fantom

III . cortar [korˈtar] VERBE pron cortarse

1. cortar (con algo afilado):

cortarse

urezati se

2. cortar (leche):

cortarse

pokvariti se

3. cortar (luz, comunicación):

cortarse

prekiniti se

cortar a puntos VERBE

Entrée d'utilisateur

cortar

postrici konice las

Expressions couramment utilisées avec cortado

se ha cortado la comunicación

zveza je prekinjena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El paso vehicular en la zona se encuentra cortado en su totalidad y permanecerá así hasta las 18.

www.lahoradesalta.com.ar

Yo he lavado mis hijas, he cortado el cordón, he participado.

elcolectivo2004.blogspot.com

Pasaban luego a la sala de hileras para su cortado en circulos denominados cospeles.

www.bolivian.com

El fosgeno es un gas incoloro, que huele a heno recién cortado.

www.trinityatierra.com

Por el este, estaba cortado a pico; por el oeste, una mala cornisa colmada de guijarros sobre doscientos metros de vacío.

albertomartinez.desnivel.com

Cuando están a media cocción, se añade el calabacín cortado en daditos.

elgourmeturbano.blogspot.com

Debido a la extirpación de este neuroma y la tendencia del nervio a separarse cuando ha sido cortado, existe un déficit de tejido de unos varios centímetros.

cirugiamano.net

Pan de ajo casero: 1 pan de baguette, cortado a la mitad.

www.n-punto.com

Se ha cortado la palabra, la crítica; se ha buscado más docilidad y, en fin, que no se puede mover ni una hoja...

www.cronicapopular.es

Sumar el pulpo grillado y cortado finamente.

www.elcondimentariodemargarita.com