Traductions de „prekinjena“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prefínjen <-a, -o> ADJ

prefinjen

refinado

nèprekínjen <-a, -o> ADJ

neprekinjen

ininterrumpido

neprekinjen

continuo

nèprekínjena črta prom

línea continua

prekínja|ti <-m; prekinjal> imperf VERBE trans

1. prekinjati (pri govorjenju):

prekinjati

interrumpir

nehaj me prekínjati

deja de interrumpirme

2. prekinjati teh:

prekinjati (ovirati delovanje)

interrumpir

prekinjati (pretrgati povezavo)

cortar

I . preklínja|ti <-m; preklinjal> imperf VERBE intr

preklinjati

soltar palabrotas [ali tacos]

II . preklínja|ti <-m; preklinjal> imperf VERBE trans

preklinjati

maldecir

preklinjati

imprecar

prekín|iti <-em; prekinil> VERBE

prekiniti perf od prekinjati:

Voir aussi : prekínjati

prekínja|ti <-m; prekinjal> imperf VERBE trans

1. prekinjati (pri govorjenju):

prekinjati

interrumpir

nehaj me prekínjati

deja de interrumpirme

2. prekinjati teh:

prekinjati (ovirati delovanje)

interrumpir

prekinjati (pretrgati povezavo)

cortar

prekinít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. prekinitev (premor):

prekinitev

interrupción f

prekinitev

suspensión f

z manjšimi prekinítvami

con interrupciones menores

2. prekinitev (konec):

prekinitev

corte m

prekinitev

terminación f

prekinítev sporov

cese [ali fin] de conflictos

prekip|éti <prekipím; prekipèl> perf VERBE intr (mleko)

prekipeti

derramarse

prekipeti

salir

prekipelo mu je fig

montó en cólera

prekipelo mu je fig

perdió los estribos

prekrás|en <-na, -no> ADJ

prekrasen

magnífico

prekrasen

espléndido