Traductions de „prekomérno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prekomérno ADV

prekomerno

excesivamente

Expressions couramment utilisées avec prekomérno

prekomérno pitje alkohola

consumo excesivo de alcohol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavni cilj gibanja za sprejemljivost velikosti je zmanjšati diskriminacijo ljudi s prekomerno telesno težo in debelostjo.

sl.wikipedia.org

Alkoholizem ali prekomerno uživanje alkohola močno zveča tveganje za pojav hude depresije.

sl.wikipedia.org

Za žleznim rakom največkrat obolevajo mlajši moški bele rase s prekomerno telesno težo iz višjega socialno-ekonomskega razreda.

sl.wikipedia.org

Prekomerno uživanje maščob predstavlja velik dejavnik tveganja pri nastanku bolezni srca in ožilja, povišanega krvnega tlaka in nekaterih vrst raka.

sl.wikipedia.org

Prekomerno uživanje lahko povzroči omotičnost, drisko ter bruhanje.

sl.wikipedia.org

Poleg večjih varnostnih zalog lahko opisani učinek povzroči tudi neučinkovito proizvodnjo ali prekomerno zalogo, saj mora vsak proizvajalec izpolniti povpraševanje svojih kupcev v dobavni verigi.

sl.wikipedia.org

Levo in desno od kralja, upodobljenega s prekomerno velikim mečem, so vklesani proti njemu obrnjeni obrazi.

sl.wikipedia.org

Rast deleža prekomerno prehranjenih in debelih otrok naj bi se po zadnjih podatkih (2013) sicer začela ustavljati.

sl.wikipedia.org

Torej, če uporabimo opozorilne lastnosti za zamenjavo kartuš, to v nekaterih primerih vodi do vdihavanja zraka s prekomerno koncentracijo škodljivih plinov.

sl.wikipedia.org

Prah in zrnca peska so povzročala prekomerno obrabo zob, da so bili dovzetni za abscese, čeprav je bil karies redek.

sl.wikipedia.org