Traductions de „prekomeren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prekomér|en <-na, -no> ADJ

prekomeren

excesivo

prekomérno pitje alkohola

consumo excesivo de alcohol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako zavirajo prekomeren razrast bakterij, ki lahko proizvajajo karcinogene.

sl.wikipedia.org

Prekomerno uživanje maščob predstavlja velik dejavnik tveganja pri nastanku bolezni srca in ožilja, povišanega krvnega tlaka in nekaterih vrst raka.

sl.wikipedia.org

Iz vidika kognitivnega pristopa, lahko prekomerno potrošnjo spreminjamo tako, da spreminjamo posameznikovo mišljenje in prepričanja glede okoljskih problemov.

sl.wikipedia.org

Prekomeren ribolov ogroža obstoj kelpovih gozdov, saj se zaradi pomanjkanja rib prekomerno namnožijo rastlinojedi, ki opustošijo alge.

sl.wikipedia.org

Prekomeren pritisk na spodnji del hrbta se prepreči tako, da naslonjalo stola primerno podpira ledveni del hrbta.

sl.wikipedia.org

Vozilo je po njihovem mnenju narejeno z namenom izvajanja agresije in omogoča uporabo prekomerne sile v celotni skupnosti.

sl.wikipedia.org

Primarno se alopurinol uporablja za zdravljenje hiperurikemije (prekomernega porasta sečne kisline v plazmi) in njenih zapletov.

sl.wikipedia.org

Alkoholizem ali prekomerno uživanje alkohola močno zveča tveganje za pojav hude depresije.

sl.wikipedia.org

Mnogovezje ali polisindeton (grš. polisindetos = mnogoterno povezan) je prekomerna raba veznikov za vtis stopnjevanja ali opis velikih količin.

sl.wikipedia.org

Ker je v nižjih predelih jezu prodrla prekomerna voda, se je vodostaj znižal in inženirji so povečali drenažo.

sl.wikipedia.org