Traductions de „prepovedovati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prepoved|ováti <prepovedújem; prepovedovàl> perf, imperf VERBE trans

prepovedovati

prohibir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatere organizaacije prepovedujejo da bi skakalci skakali s palicami pod ocenjeno težo iz previdnosti.

sl.wikipedia.org

Cerkev ni nikoli mogla sama kaznovati heretike, saj ji je to prepovedoval kanonski zakon oz. njen nauk.

sl.wikipedia.org

Glede na stališča številnih religij je pekel negostoljuben, nezemeljski kraj kaznovanja za dejanja, storjena na tem svetu, ki jih posamezna vera prepoveduje.

sl.wikipedia.org

Zato pod grožnjo izobčenja prepovedujem vsako govorjenje in razmišljanje o njem.

sl.wikipedia.org

Naša uredba za navadni mali zvonček prepoveduje nabiranje podzemnih delov in semen rastlin.

sl.wikipedia.org

Zaradi grozot v prvi svetovni vojni je šestnajst držav leta 1925 podpisalo Ženevski protokol, ki je prepovedoval razvoj in uporabo kemičnega orožja.

sl.wikipedia.org

Jeruzalemski križ heraldično upodabljajo kot zlat (rumen) na srebrnem (belem) polju, s čimer krši eno od temeljnih heraldičnih načel, ki prepoveduje kombinacijo kovine na kovino.

sl.wikipedia.org

Zakon ne omenja specifičnih vrst religioznih simbolov, temveč prepoveduje vse: krščanske, muslimanske, židovske itd.

sl.wikipedia.org

Večina držav krioprezerviranega posameznika dojema kot mrtvega, kajti zakoni prepovedujejo vitrifikacijo klinično živega človeka.

sl.wikipedia.org

Prepoveduje podeljevanje pravice do nadarbine, dokler je leta še zasedena.

sl.wikipedia.org