Traductions de „prepovedovati“ dans le dictionnaire slovène » français

prepoved|ováti <prepovedújem; prepovedovàl> perf, imperf VERBE trans

prepovedovati

interdire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z njimi ukazujemo, velevamo, svetujemo, prepovedujemo (ne počni tega)...

sl.wikipedia.org

Zakon o delovnih razmerjih[4], ki prepoveduje spolno nadlegovanje na delovnem mestu, je stopil v veljavo leta 2003 (spremenjen pa je bil leta 2007).

sl.wikipedia.org

Antioh je odgovoril, da mu bo poslal vino in fige, prodajo sofistov pa grški zakoni prepovedujejo.

sl.wikipedia.org

Združene države prepovedujejo uporabo imena na vseh novih vinih.

sl.wikipedia.org

Na podlagi teh določil mnogo držav svojim državljanom prepoveduje sodelovanje v oboroženih spopadih, če niso del oboroženih sil.

sl.wikipedia.org

Cerkev ni nikoli mogla sama kaznovati heretike, saj ji je to prepovedoval kanonski zakon oz. njen nauk.

sl.wikipedia.org

Nekatera verstva in zakonodaje prepovedujejo uživanje alkoholnih pijač.

sl.wikipedia.org

Nekatere organizaacije prepovedujejo da bi skakalci skakali s palicami pod ocenjeno težo iz previdnosti.

sl.wikipedia.org

Toda konkurenčna klavzula mu je prepovedovala dirkanje ali dizajniranje dikralnikov za štiri leta.

sl.wikipedia.org

V splošnem avtorske pravice prepovedujejo presnemavanje, distribuiranje kopij avtorjevega dela.

sl.wikipedia.org