Traductions de „preporod“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

preporòd <preporóda, preporóda, preporódi> SUBST m

preporod

renacimiento m

preporod (moralni)

regeneración m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

In še bi lahko naštevali vse te oblike preporoda, kar je glavna opredelitev renesanse.

sl.wikipedia.org

Preporod interesa se je začel v 1960-tih.

sl.wikipedia.org

Razmišljal je, da je bil takrat "verski preporod".

sl.wikipedia.org

Konec 19. stoletja se je zgodil litovski kulturni in jezikovni preporod.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju je postal eno glavnih središč bolgarskega narodnega preporoda.

sl.wikipedia.org

Očitno je, da je tedanja družba potrebovala duhovni preporod.

sl.wikipedia.org

Posvetil se je ljudski glasbi in povzročil pravi preporod slovenske etno glasbe.

sl.wikipedia.org

Njegove velike teme so bile preporod, romantika, reformacija in protireformacija, na koncu znanstvene poti pa je preučeval srbsko in hrvaško ljudsko epiko.

sl.wikipedia.org

Kritiki so jo uvrstili ob bok ostalim znanilcem preporoda ameriške televizije na začetku 21. stoletja.

sl.wikipedia.org

Izraz »sumerski preporod« za opis tega obdobja je lahko zavajajoč, ker ni nobenega arheološkega dokaza o predhodnem obdobju upadanja.

sl.wikipedia.org