Traductions de „preproga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prepróg|a <-e, -i, -e> SUBST f

preproga

alfombra f

pomesti kaj pod preprógo fig

correr [ali echar] un tupido velo sobre algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegov sedež je bil postavljen na podiju, ki ga je pokrivala preproga in bil podprt z bogato vezenim dosalom (francosko dos).

sl.wikipedia.org

Raste od marca do junija in cveti od aprila do maja v gosto poraslih preprogah.

sl.wikipedia.org

Odvisno od tega, kje je preproga narejena, se vzorci in modeli razlikujejo.

sl.wikipedia.org

Iran je tudi ustvarjalec največje ročno izdelane preproge v zgodovini, ki meri 5630 m².

sl.wikipedia.org

Ovalno krožišče, ki ima kamniti vzorec v središču, je moral od zgoraj izgledati kot tradicionalna armenska preproga.

sl.wikipedia.org

Podpiral je uvedbo manufaktur za platna in preproge.

sl.wikipedia.org

Preproga Čiprovci (Чипровци килим) je vrsta ročno izdelane preproge z dvema popolnoma identičnima stranema in je del bolgarske nacionalne dediščine, tradicije, umetnosti in obrti.

sl.wikipedia.org

Sprva so preproge kazale klasični perzijski slog finega vozlanja.

sl.wikipedia.org

Strani kot preproga so posebna značilnost otoških rokopisov, čeprav so tudi okrašena začetnica (otoški izum), kanonske table in figurativne miniature, zlasti portreti evangelistov, pogosti.

sl.wikipedia.org

Znane so upodobitve v evropskih slikah iz časa renesanse, ko so bile lepe anatolske preproge uporabljene in so označevale velik gospodarski in družbeni status lastnika.

sl.wikipedia.org