Traductions de „priganjati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prigánja|ti <-m; priganjal> imperf VERBE trans (k hitrejšemu delu)

priganjati

apremiar

priganjati

acuciar

čas nas prigánja

el tiempo (nos) apremia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker cerkev sama tega problema ni mogla rešiti, jo je cesar priganjal k njegovi ureditvi.

sl.wikipedia.org

Kje je smisel, da en drugega priganjamo v smrt za nekaj sekund?

sl.wikipedia.org

Med potekom testa poskuša demonstrator testirance priganjati, naj pohitijo, po dveh minutah pa morajo zaključiti.

sl.wikipedia.org

Njegov gospodar pa ga je vedno priganjal, naj napiše več, kot bo stranka kupila, in takrat bo dobil tudi višjo plačo.

sl.wikipedia.org

Zaposleni opravljajo delo z bremenom in ga pogostokrat tudi sovražijo, zato jih je potrebno k delu priganjati.

sl.wikipedia.org

Njegov oče, ga je v skrbi za njegovo prihodnost, priganjal k študiju kitajskih pismenk in umetnosti kitajske pisave.

sl.wikipedia.org