Traductions de „pripor“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

pripòr <pripôra, pripôra, pripôri> SUBST m JUR

pripor

arresto m

hišni pripòr

arresto domiciliario

Expressions couramment utilisées avec pripor

hišni pripòr

arresto domiciliario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pripor je zaporna kazen, ki je domnevno upravičena in ima nekaznovalni namen.

sl.wikipedia.org

Mosadek je bil tri leta zaprt v samici, nato do smrti v hišnem priporu in pokopan doma.

sl.wikipedia.org

Zaradi sumov o zlorabi pooblastil je bil proti njemu voden kazenski postopek, nekaj časa je bil v priporu, kasneje pa je bil obtožb oproščen.

sl.wikipedia.org

Priprtje je največkrat izvedeno brez vsakršne sodbe in brez možnosti obrambe, ugovora ali preizkusa razlogov za pripor.

sl.wikipedia.org

Liu se je vrnila domov, zaprli so jo v hišni pripor in jo opazovali oboroženi stražarji.

sl.wikipedia.org

Izključitev iz šole, vrsta obtoževanj, pripor, ki se je vlekel iz meseca v mesec in prevzgojni dom so uničila mlado človeško dušo.

sl.wikipedia.org

Sodišče mora nato zadevo nemudoma preiskati in lahko odredi, da se privede zapornika pred sodišče in navede razloge za pripor.

sl.wikipedia.org

Pravno pravilo tolmači, da izgon in hkrati pripor emigrantov predstavljata kršitev njihove pravice do življenja ter prepovedi mučenja in nečloveškega ali ponižujočega ravnanja.

sl.wikipedia.org

Japi šele v priporu spozna, kako resnično prazno je njegovo življenje.

sl.wikipedia.org

Policija in tožilstvo so jo sumili naročila umora, tako da je preživela v priporu 42 mesecev.

sl.wikipedia.org