Traductions de „protestniki“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

protéstnik (protéstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

protestnik (protéstnica)

protestante mf

protestnik (protéstnica)

manifestante mf

protéstnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

protestnica → protestnik:

Voir aussi : protéstnik

protéstnik (protéstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

protestnik (protéstnica)

protestante mf

protestnik (protéstnica)

manifestante mf

protestántsk|i <-a, -o> ADJ

protestantski

protestante

protestántk|a <-e, -i, -e> SUBST f

protestantka → protestant:

Voir aussi : protestánt

protestánt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

protestant (ka)

protestante mf

protestíra|ti <-m; protestiral> imperf VERBE intr

protestirati

protestar

protestírati proti vojni

protestar contra la guerra

protestantíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

protestantizem

protestantismo m

protestánt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

protestant (ka)

protestante mf

protést <-a, -a, -i> SUBST m

protest

protesta f

protest

manifestación f

v znak protésta

en señal de protesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Protestniki so bili pozvani k razpustitvi, a pozivov mnogi niso upoštevali, zato je policija množico razgnala.

sl.wikipedia.org

Potem, ko so protestniki prebili policijsko linijo in začeli metati predmete na policijo, se je policija odzvala s sprožitvijo ogromen količine solzivca in izstreljevanjem gumijastih nabojev.

sl.wikipedia.org

Protestniki so bili pretežno iz vrst mladih, polovica izmed njih študentov, pa tudi veliko število vojnih obveznikov.

sl.wikipedia.org

Protestniki so začeli z zasedbo vladnih objektov, začasna vlada pa je 11. februarja odstopila.

sl.wikipedia.org

Tudi tukaj so jih napadli protestniki s kamenjem, vojaki so zato vrgli solzivec in tudi streljali.

sl.wikipedia.org

Protivladni protestniki so ponovno razvili večji transparent, ki je upodabljal prečrtano rumeno svastiko.

sl.wikipedia.org

Pogosto ga uporabljajo oglaševalci, propagandisti, protestniki, umetniki, glasbeniki in druge skupine, ki skušajo javnosti posredovati določeno sporočilo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je priljubljeno mesto za proteste in je pogosto posejano s protestniki v improviziranih taboriščih in transparentih.

sl.wikipedia.org

Protestniki so poskušali zato v času vrhunca epidemije svoje nestrinjanje z novo vlado izkazati na iznajdljive načine.

sl.wikipedia.org

Protestniki – intelektualci, delavci in mladina – so zahtevali bolj obsežne reforme.

sl.wikipedia.org