Traductions de „rami“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

potrepljáti prijatelja po rami

dar palmaditas en el hombro a un amigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večkrat preganjena oblačila so bila na rami speta z broško.

sl.wikipedia.org

Obstajata dve vrsti vej: ena prehranjuje možgansko skorjo in belino tik pod njo (rami corticales), druga pa možganska jedra in belino v notranjosti možganov.

sl.wikipedia.org

Tipi poškodb zaradi ponavljajočih se gibov, ki zadevajo uporabnike računalnikov so : nespecifične bolečine v rami ali z delom povezane bolečine zgornjih okončin.

sl.wikipedia.org

Spremlja ga navadno zbadajoča bolečina, ki se širi proti istostranski rami in se poslabša ob globokem vdihu.

sl.wikipedia.org

Pogled pritegne zlasti zastavonoša, podba zdrave matere z detetom na rami, ki v levci dviguje jugoslosvansko zastavo.

sl.wikipedia.org

Udeležencem križarskih vojn je papež omogočil prejem odpustkov; na desni rami so si smeli všiti znamenje križa.

sl.wikipedia.org

Moža počasi začneta korakati po ulici, z ramo ob rami.

sl.wikipedia.org

Upodabljali so ga kot sokola, sedečega na verskem praporu, pogosto z dvoperesno krono na glavi in cepcem na rami.

sl.wikipedia.org

Bil je prikazan kot silen, ki nosi vinski meh na levi rami in dviga desno roko.

sl.wikipedia.org

Lahko je bil naguban ali ne, na rami je bil lahko zapet s fibulami, zašit ali z gumbi.

sl.wikipedia.org