Traductions de „razpoložljiv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

razpoložljiv ADJ

Entrée d'utilisateur

razpoložljiv

disponible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slog s številnimi živalmi, razporejenimi po celem razpoložljivem prostoru, je tipično huritski.

sl.wikipedia.org

To je v bistvu dopolnilo malo razpoložljive dokumentacije.

sl.wikipedia.org

IR spektrofotometrija je ena izmed najboljših razpoložljivih tehnik v kemiji za določevanje strukture organskih in anorganskih spojin.

sl.wikipedia.org

Za vsako razpoložljivo mesto je v povprečju pet vlog, privabi 40 % akademskega osebja in 15 % študentov iz tujine.

sl.wikipedia.org

Tako imenovani dodekatlon je enakomerno porazdeljen po šestih razpoložljivih poljih metop in prinaša sam akt ali akt spremne zgodbe na zaslon.

sl.wikipedia.org

To običajno počnejo proti koncu sezone od sredine avgusta dalje, ko se razvija nova spolna generacija in hkrati upade količina razpoložljive hrane v naravi.

sl.wikipedia.org

To omogoča, da je hitrost vrtenja, na primer avtomobilskega motorja, ne glede na delovne pogoje, vedno v optimalnem območju, izkoristek razpoložljive moči pa najboljši.

sl.wikipedia.org

Avstrijsko moštvo je osvojilo skoraj polovico od vseh tridesetih razpoložljivih medalj.

sl.wikipedia.org

Ko so zakonito lahko javno častili, so lokalne cerkve prilagodile razpoložljive rimske stavbe svojim potrebam.

sl.wikipedia.org

Sestavil jo je s pomočjo vrste razpoložljivih mineralov, od katerih vsak poznejši razi prejšnjega.

sl.wikipedia.org