Traductions de „razpuščenost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

razséžnost <-i, -i, -i> SUBST f

razsežnost

extensión f

razsežnost

expansión m

razsódnost <-inavadno sg > SUBST f

razsodnost

juicio m

razplê|sti <-tem; razpletel> VERBE

razplesti perf od razpletati:

Voir aussi : razplétati

I . razpléta|ti <-m; razpletal> imperf VERBE trans (lase, zgodbo)

razpletati

desenredar

razpletati

desenmarañar

II . razpléta|ti <-m; razpletal> imperf VERBE pron

razpletati razplétati se (zgodba, dogodki):

razplétati se

desenredarse

razpršíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

razpršilo

aerosol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Menili so, da tradicionalna romaneskna sredstva niso zmožna ustrezno odsevati ontološke in epistemološke negotovosti sodobnega človeka, izkustva, diskontinuitete, razpuščenosti in razosebljenja.

sl.wikipedia.org

To je živa ljudska govorica, ki ne pozna zapetosti in razpuščenosti, pač pa pravo mero zgovornosti, humorja in odrezavosti.

sl.wikipedia.org

Mestu pa je pripisovala kriminal, seksualno razpuščenost, brezverstvo, liberalizem, pokvarjenost.

sl.wikipedia.org

Kot škof je bil zahteven, ni dopuščal nereda in razpuščenosti.

sl.wikipedia.org