Traductions de „rezultatom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prispévati k boljšim rezultatom

contribuir a mejores resultados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V drugo serijo se uvrsti vseh 25 zmagovalcev teh internih »dvobojev«, poleg njih pa še 5 t. i. »srečnih poražencev« z najboljšim rezultatom.

sl.wikipedia.org

Pojavi se namreč neskladje med namenom in pričakovanim rezultatom.

sl.wikipedia.org

Povezava med nebesednimi vedenji ter rezultatom razgovora naj bi bila močnejša pri strukturiranih razgovorih in šibkejša pri nestrukturiranih.

sl.wikipedia.org

Prepričujejo stranke, da z integrativnim rezultatom ne ogrožajo svojih interesov, ampak jih zadovoljujejo.

sl.wikipedia.org

Z rezultatom 2:27,73 je absolutna slovenska rekorderka na 200 prsno v 50m bazenu.

sl.wikipedia.org

Niso pa dobro razločevali med natančnim in približnim rezultatom.

sl.wikipedia.org

Adams pojasnjuje, da izhaja zaznava nepravičnosti iz primerjave lastnega vložka in z njim povezanim rezultatom z vložki in rezultati druge osebe, po navadi sodelavca.

sl.wikipedia.org

Njegova stranka pa je pridobila veliko večino leta 2019 v parlamentarnih volitvah z rezultatom 43%.

sl.wikipedia.org

Prvi del skupine je nato nagovoril učitelj z nekaj nasveti, ki pa je govoril v jeznem tonu, zardel, veliko mahal z rokami in se jezil nad rezultatom.

sl.wikipedia.org

Metoda individualnega usmerjanja (s tujko coaching) je sodelovalen, k rešitvam in rezultatom usmerjen sistematičen proces, v katerem usmerjevalec (coach) klienta spodbuja k pridobivanju izkušenj, samostojnemu učenju in osebnostni rasti.

sl.wikipedia.org