Traductions de „romanje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

rómanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

romanje

peregrinación f

romanje

peregrinaje m

iti na rómanje

hacer una peregrinación

Expressions couramment utilisées avec romanje

iti na rómanje

hacer una peregrinación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izkopavali so na južnem pobočju gomile, južno in zahodno od murve, ki zaznamuje islamsko romanje, vendar arheološke najdbe izvirajo s celotne planote.

sl.wikipedia.org

Romanje ga hindujci in budisti izvedejo v smeri urinega kazalca.

sl.wikipedia.org

V času razsvetljenstva je bilo romanje prekinjeno, toda sredi 19. stoletje spet obnovljeno.

sl.wikipedia.org

Temelji na petih stebrih vere: veroizpoved, obredna molitev, miloščina, post in romanje.

sl.wikipedia.org

Temelj cerkve sega v romanje, ki je obstajalo od leta 1739.

sl.wikipedia.org

Za pravoslavje je romanje predvsem oblika molitve, s katero želi romar potrditi svojo vero.

sl.wikipedia.org

Kot omenjeno, je zaradi nevšečnosti okoli vseokužbe s korono bilo treba uvesti nujne ukrepe kot preprečevalne načino za razkuževanje, oddaljenost, pa tudi krinke za romanje na kongres.

sl.wikipedia.org

Romanje (kroženje) v tibetanščini znano kot kora je označeno s štirimi velikimi kamnitimi gorilniki kadila, ki stojijo na vogalih tempeljskega kompleksa.

sl.wikipedia.org

Nekatere reke so plovne z majhnimi čolni v spodnjem toku: to je zelo izkoriščeno na številnih polvodnih festivalih in romanjih.

sl.wikipedia.org

V današnjem času so redke oblike pokore, ki vključujejo telesno aktivnost skesanca: npr. spokorno romanje na določeno romarsko pot.

sl.wikipedia.org