Traductions de „rumen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

rumèn <rumêna, rumêno> ADJ

rumen

amarillo

rumèni tisk ÉDIT

prensa amarilla [ali rosa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od 5. do 16. stoletja so rumen sok aloje uporabljali kot odvajalo.

sl.wikipedia.org

Prednji par je sivo do bledo svetlo rumen s temno rjavimi pegami, pegastim robom in z dvema rjavima prečnima programa.

sl.wikipedia.org

Ima široke pritlehne liste in sredinsko brezlistnato steblo višine od 10 do 15 cm, ki nosi na vrhu rumen cvetni košek.

sl.wikipedia.org

Po hrbtu je rdečeperka rjavo zelene do olivno sive barve, boki so bleščeče medeno rumeni, trebuh pa je srebrno bel.

sl.wikipedia.org

Rumena sredica se lahko zelo hitro vrti okrog svoje osi.

sl.wikipedia.org

Ob njem je rumen pravokotni trikotnik, ob katerem se nahaja modra površina, na kateri je sedem peterokrakih zvezd in dve razpolovljeni na vsaki strani.

sl.wikipedia.org

V mestu deluje ena državna in več zasebni taksi služb s floto več tisoč avtomobilov - državni so rumeni, zasebni zeleni, beli in drugih barv.

sl.wikipedia.org

Glava je rumena z modrim ovratnikom, trebuh pa je rumen s temnimi ali kovinsko modrimi kolobarji.

sl.wikipedia.org

Danes vemo, da so modrozelena, škrlatna in rumena bližje pravim subtraktivnim barvam, kot jih zazna oko, zato danes v barvnem tisku uporabljamo naštete tri.

sl.wikipedia.org

Ta je običajno vsebovala prižgano cigareto in tri vžigalice, ovite v rumen pisarniški papir, zaščiten z gumijasto elastiko.

sl.wikipedia.org