Traductions de „séga“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

gorovje séga do sosednje države

la sierra se extiende hasta el país vecino

sošolec mi sega kómaj do brade

mi compañero de clase apenas me llega hasta la barbilla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najvišja piščal sega v višino 5 metrov, najmanjša pa le nekaj milimetrov.

sl.wikipedia.org

Izdelava te vodke verjetno sega v osmo stoletje, ko so vodki dodajali zelišča, da bi dosegli zdravilne učinke.

sl.wikipedia.org

Listinski dokazi kažejo, da je začetek proizvodnje v Španiji sega v 10. stoletje n. št.

sl.wikipedia.org

Konstrukcija prečne ladje, ki je skoraj kvadratna, sega malo čez stranski ladji.

sl.wikipedia.org

Zakonitost posvojitev je po svetu različna - sega od izrecne nezakonitosti do zakonitosti posvojitve zgolj bioloških otrok enega od partnerjev in pa popolne zakonitosti.

sl.wikipedia.org

V sedanji obliki obstaja od leta 2000, njena zgodovina pa sega v sredino 19. stoletja, ko so bile slovaške dežele pod ogrsko oblastjo.

sl.wikipedia.org

Preteklost mesta sega že več kot 3000 let nazaj, v čas srednjeveškega imperija.

sl.wikipedia.org

Ta del doline je neposeljen, vanjo sega le nekaj manjših lokalnih in gozdnih cest.

sl.wikipedia.org

V njenih kotih sta dva stopniščna stolpa, severni pa sega več nadstropij nad streho palače, z višino 65 metrov.

sl.wikipedia.org

Repertoar orkestra je obsežen in sega od del znanih klasičnih mojstrov do skladb za pihalne orkestre.

sl.wikipedia.org