Traductions de „skrbništvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

strôjništv|o <-anavadno sg > SUBST nt

strojništvo

ingeniería f mecánica

inženir strôjništva

ingeniero mecánico

gorníštv|o <-a navadno sg > SUBST nt

gorništvo

montañismo m

igrálništv|o <-a navadno sg > SUBST nt

igralništvo

juegos m plur al azar

tájništv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

tajništvo

secretaría f

pésništv|o <-anavadno sg > SUBST nt

pesništvo

poesía f

bánčništv|o <-a navadno sg > SUBST nt

bančništvo

banca f

elektronsko bánčništvo

banca electrónica

služabništvo SUBST

Entrée d'utilisateur

služabništvo

servidumbre

ujetništvo SUBST

Entrée d'utilisateur

ujetništvo nt

cautiverio m

ujetništvo nt

privación de la libertad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veriga skrbništva je pomembna za preiskavo in zagotavlja fizično varnost vseh dokazov, ki so del postopka.

sl.wikipedia.org

Tako napredni kot konservativni strani se je zazdelo, da je nastopila možnost, da se otresejo ruskega skrbništva.

sl.wikipedia.org

Družinsko sodišče mu je namreč dodelilo izključno skrbništvo nad sinom.

sl.wikipedia.org

Od leta 1325 je bilo skrbništvo zaupano pfalškim grofom.

sl.wikipedia.org

Stanwyckova je dobila skrbništvo nad posvojencem, ki ga je vzgajala avtoritarno in z visokimi pričakovanji.

sl.wikipedia.org

Pravni postopek ločitve lahko obsega tudi zadeve preživnine (podpora partnerja), skrbništvo otrok, obiske/dostop do otrok, starševski čas, finančno podporo otrok, razdelitev imetja in dolgov.

sl.wikipedia.org

Odpovedala se je skrbništvu nad sinovoma v prid tašči.

sl.wikipedia.org

Obljublja subvencijo za most, ki bo vključevala tri dobre in močne stolpe ter ohranil lastništvo in skrbništvo.

sl.wikipedia.org

Nazadnje sta dobila popolno skrbništvo nad njegovo petletno hčerko.

sl.wikipedia.org

Zato se je enkrat za vselej odpovedal takemu skrbništvu.

sl.wikipedia.org