Traductions de „skratka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

skrátka ADV

skratka

en una palabra

skratka

en suma

skratka

resumiendo

pridejo mama, oče in brat, skrátka, cela družina

vienen mi mamá, papá y mi hermano, en suma, toda la familia

Expressions couramment utilisées avec skratka

pridejo mama, oče in brat, skrátka, cela družina

vienen mi mamá, papá y mi hermano, en suma, toda la familia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako si je poleg klasične sholastične izobrazbe pridobil še humanistično razgledanost, skratka izobrazbo dveh prevladujočih intelektualnih tokov, ki sta nerada sobivala.

sl.wikipedia.org

Fašistično gibanje so podpirali mali kapitalisti, nižji uradniki in srednji sloj, skratka vsi, ki so se počutili ogrožene od socialistov.

sl.wikipedia.org

Skratka, ne vemo, kdo je to ime uporabljal in kdaj.

sl.wikipedia.org

Skratka osebe, ki so del družinskega okolja in so nosilci pravljičnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

O njem moremo skratka reči, da je deloval na duhovnem, političnem, kulturnem, prosvetnem, gospodarskem in karitativnem področju z nespornimi zaslugami.

sl.wikipedia.org

Prav tako je postala digitalizirana kamera, režija, obdelava, skratka celotna produkcija je vedno bolj povezana z računalnikom.

sl.wikipedia.org

Obstaja vrtnar, fant s psom, ženska na konju - skratka, vzorec razredov in starosti pariških ljudi.

sl.wikipedia.org

Dissmulatio (latinsko dissimulātiō, -ōnis, f.) je latinska beseda, ki pomeni pretvarjanje, pa tudi zakrinkanje, maskiranje, skratka hinavščina; pomeni pa tudi zatajevanje, prikrivanje, zaničevanje ali preziranje.

sl.wikipedia.org

Gre za kombinacijo bloga in socialnega omrežja, skratka predstavlja krajšo verzijo spletnega bloga, obogateno z značilnostmi socialnega omrežja.

sl.wikipedia.org

Skratka, naučili so se naprednejših metod (na vseh področjih vinogradništva).

sl.wikipedia.org