Traductions de „suma“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

suma [ˈsuma] SUBST f

suma

seštevek m

suma t. mat

vsota f

suma (de dinero)

znesek m

suma y sigue fig fam

in tako dalje

I . sumar [suˈmar] VERBE trans

1. sumar mat:

sumar

seštevati [perf sešteti]

2. sumar (añadir):

sumar

prištevati [perf prišteti]

II . sumar [suˈmar] VERBE pron

sumar sumarse:

sumarse

pridružiti se

sumarse a una protesta

pridružiti se protestu

sumo (-a) [ˈsumo] ADJ

sumo (-a)

kvečjemu

Expressions couramment utilisées avec suma

suma y sigue fig fam

in tako dalje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ello es de suma importancia lograr identificar una pretensión de otra, especialmente para decidir sobre la procedencia de una excepción de litispendencia o de cosa juzgada.

procesalunae.blogspot.com

Otro simple fenómeno es: si tomamos las cuatro letras de la primer columna: guimel, vav, nun y mem, suma 99 o sea tres veces gal.

www.dimensiones.org

Es la suma de todos los valores percibidos durante el año, esto es, remuneraciones mensuales, viáticos y emolumentos correspondientes a bonificaciones por trabajos realizados; dividido para 12.

www.ecuadorlegalonline.com

En suma es responsable por entre 44 y 57 por ciento de las emisiones que provocan el cambio climático.

elpensadorpopular.blogspot.com

Se entra con un 30 % de esa suma al firmar la adhesión.

mesadeinversiones.com.ar

Creemos de suma importancia destacar esto ya que como también somos parte de un crisol de culturas, debemos constituir nuestra propia identidad latinoamericana.

lenguayfilosa.blogspot.com

A este contrato irregularse añadió una adenda por otros tres meses, percibiendo por esta contratación la suma total de 156.000 soles.

carloscardenasborja.blogspot.com

En este estudio el análisis está concentrado en la suma dos sectores: el de hotelería y restaurantes y el de los servicios recreativos.

www.tesis.ufm.edu.gt

La suma de tantos años de sevicia del poder con la población más pobre ha llevado a muchas personas a la enfermedad mental.

www.elojodelcangrejo.com

El resultado es una imagen proyectiva, que representa la suma de las estructuras del objeto proyectadas sobre una superficie bidimensional.

www.i-cpan.es