Traductions de „suma“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

suma [ˈsuma] SUBST f

1. suma MATH (acción):

suma

dodawanie nt

2. suma MATH (resultado):

suma

suma f

3. suma (cantidad):

suma

ilość f

Idiomes/Tournures:

suma y sigue fam

i tak dalej

I . sumar [suˈmar] VERBE trans

1. sumar MATH:

sumar

dodawać

2. sumar hechos:

sumar

streszczać

II . sumar [suˈmar] VERBE pron

sumar sumarse a una manifestación/una idea:

sumarse

przyłączać się

sumarse a algo

przyłączać się do czegoś

I . sumir [suˈmir] VERBE trans

sumir

pogrążać

sumir en la miseria a alguien

pogrążać kogoś w biedzie

II . sumir [suˈmir] VERBE pron

sumir sumirse:

sumirse

zapadać się

sumo (-a) [ˈsumo, -a] ADJ

1. sumo (más alto):

sumo (-a)

wyższy

a lo sumo

najwyżej

2. sumo (mayor):

sumo (-a)

większy

Sumo Pontífice

Entrée d'utilisateur

el Sumo Pontífice RÉLIG

Ojciec Święty

Expressions couramment utilisées avec suma

suma y sigue fam

i tak dalej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es, en suma, una obra muy estimable aunque, desde luego, no alcanza la altura de sus dos grandes narraciones citadas anteriormente.

www.librosgratis.org

En suma, el cerebro puede hacer la realidad, la mentira y el ser.

www.cibermitanios.com.ar

Al estar compuesto de átomos incoloros el producto de la suma de estos átomos también será incolora.

www.culturizando.com

En este estudio el análisis está concentrado en la suma dos sectores: el de hotelería y restaurantes y el de los servicios recreativos.

www.tesis.ufm.edu.gt

A este contrato irregularse añadió una adenda por otros tres meses, percibiendo por esta contratación la suma total de 156.000 soles.

carloscardenasborja.blogspot.com

Calcula tres números sabiendo que son consecutivos y que su suma es igual al cuádruplo del menor.

matematica3eduintegralg.espacioblog.com

A este reclamo se suma el del pase a planta de los / as trabajadores / as de maestranza.

noticiasuruguayas.blogspot.com

La cantidad que se debe actualmente es la suma principal impaga, cuya fecha de vencimiento se ha acelerado, y los intereses devengados, agregó.

www.ambito.com

La suma de tantos años de sevicia del poder con la población más pobre ha llevado a muchas personas a la enfermedad mental.

www.elojodelcangrejo.com

En suma es responsable por entre 44 y 57 por ciento de las emisiones que provocan el cambio climático.

elpensadorpopular.blogspot.com