Traductions de „slabóst“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

slabóst <-i, -i, -i> SUBST f

1. slabost navadno sg:

slabost

malestar m

slabost

náuseas m plur

obšla ga je slabóst

sintió un malestar

2. slabost (slaba lastnost):

slabost

defecto m

3. slabost fig (šibkost):

slabost

debilidad f

slabost

flaqueza f

njegova slabóst so ženske

su debilidad son las mujeres

Expressions couramment utilisées avec slabóst

zaigráti slabost

fingir malestar

obšla ga je slabóst

sintió un malestar

njegova slabóst so ženske

su debilidad son las mujeres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Možni stranski učinki so slabokrvnost, nevtropenija, nastajanje modric, slabost in bruhanje, dermatitis in driska.

sl.wikipedia.org

Slabost direktnega vbrizga je, da potrebuje gorivo boljše kvalitete kot indirektni vbrizg.

sl.wikipedia.org

Slabost je, da se satelit premika, zato je potrebna sledilna antena.

sl.wikipedia.org

Zajček je plašen, strahopeten in ima majhno telo že po naravi, kar je njegova največja slabost.

sl.wikipedia.org

Med pogoste neželene učinke spadajo zaspanost, težave s koordinacijo in slabost.

sl.wikipedia.org

Z intervjujem kot metodo raziskovanja lahko pridobimo poglobljene in obsežne podatke o osebi, slabost te metode pa je predvsem ta, da je časovno zamudna.

sl.wikipedia.org

Znaki zastrupitve so slabost, bruhanje, bolečine v trebuhu, tetanija (hipokalcemija) in, hiperpnea (težka metabolična acidoza).

sl.wikipedia.org

Med neželenimi učinki, ki se pojavljajo pogosteje, so: slabost in bruhanje, zaviranje kostnega mozga, bolečine v trebuhu, driska, potemnelost kože in/ali nohtov, plešavost, sprememba barve in teksture las, letargija.

sl.wikipedia.org

Ray je imel tudi težave z očmi, njegova povečana slabost vida se je začela že pri petih letih, dokončno pa je oslepel pri 7 letih.

sl.wikipedia.org

Njegova slabost je bila hitrost, to se je pokazalo v bojnih razmerah, ko tank ni mogel slediti hitrim premikom sovražnikov.

sl.wikipedia.org