Traductions de „spletati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

spléta|ti <-m; spletal> imperf VERBE trans (kito)

spletati

trenzar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Knjižnica je postala in ostala pravo kulturno središče, kjer so nastajale nove podobe in se spletale organizacijske niti mnogih kulturnih prireditev in kulturnih manifestacij.

sl.wikipedia.org

V njem rade spletajo gnezda ptice.

sl.wikipedia.org

Med študijem je tako spletal različna znanstva in prijateljstva, ter se seznanil z mnogimi idejami, katerim drugače niti ne bi bil izpostavljen.

sl.wikipedia.org

Mreže spletajo v grmičevju in med travo, najpogosteje na vlažnih mestih, tudi bo vodi.

sl.wikipedia.org

Na sredini grba se spletajo v slamnato kito vertikalno do glave ščita.

sl.wikipedia.org

Gnezda spletajo v drevesnih krošnjah, najpogosteje v krošnjah gostih iglavcev, na višini od 4 do 8 m.

sl.wikipedia.org

Gnezdenje v tem pustem, z ledom prekritem svetu ni težavno, saj cesarski pingvini ne spletajo gnezd.

sl.wikipedia.org

Tako so se med družinami in posamezniki spletale močne vezi, kar je pripeljalo do velikih skupnih akcij tudi na drugih področjih.

sl.wikipedia.org