Traductions de „sploh“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sploh ADV

Entrée d'utilisateur

sploh

Por lo general, normalmente

splòh PARTIKEL

1. sploh (ob zanikanju ):

sploh

ni siquiera está enfermo

sploh

mi novio nunca baila

sploh

¿has tenido que esperar mucho? – para nada [ali – en absoluto]

2. sploh (v vprašanju):

sploh

los visita poco, si es que lo hace

3. sploh (poudarjanje):

sploh

es muy descarado

sploh

es de lo más descarado

Expressions couramment utilisées avec sploh

to sploh ni bil òn!

¡no fue él!

na to sploh nisem pomíslil

ni lo había pensado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ezopove basni in sploh ni bila vzeta v poštev.

sl.wikipedia.org

Do takrat obmejna vojska sploh še ni bila obveščena o odprtju mej.

sl.wikipedia.org

Odgovor na vprašanje, zakaj sploh rabimo izhodiščni položaj, ki bi se morda komu porodil, je potemtakem ob krajšem premisleku po zgoraj prebranem popolnoma jasen.

sl.wikipedia.org

Ker morajo zagotoviti lahkotnost in povečanje svoje površine, ki naj bi omogočala čim uspešnejše lebdenje, so njihovi skeletni deli močno zmanjšani ali pa jih sploh nimajo.

sl.wikipedia.org

Obuja vrsto legend, ki jih Notranjska sploh ni poznala.

sl.wikipedia.org

Otrok toži, kako so grdi z njim, ko ga podijo spat, in kako je to preneumno, da ljudje sploh spijo.

sl.wikipedia.org

Večina prebivalstva sploh ni seznanjena s tem, da obstajata dve uradni himni.

sl.wikipedia.org

Zanimivost: v eliptični geometriji je trikotnik do skladnosti natančno določen tudi s koti, zato v eliptični geometriji podobnost likov sploh ne obstaja.

sl.wikipedia.org

Nekateri komentatorji so ga označili za nedoslednega in da morda doslednost sploh ne postavlja na prvo mesto.

sl.wikipedia.org

Prva si je prizadevala za lokalno avtonomijo in nizke zvezne davke ter sploh skromno vmešavanje države v province.

sl.wikipedia.org