Traductions de „stránska“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

stránska vloga CINÉ, THÉÂTRE

papel secundario

stranska oséba

personaje secundario

glavna/stranska césta

calle principal/lateral

glavna/stranska úlica

calle principal/lateral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okna v ladji so povečali in izsekali še ena stranska vrata.

sl.wikipedia.org

Vsaka stranska ploskev je romb in izmenoma ima romb po 3 ali 4 stranske ploskve.

sl.wikipedia.org

Parantrop je verjetno stranska veja človeškega drevesa, saj so imeli širše ličnice in naglavni greben.

sl.wikipedia.org

O elementih stebra pravimo, da so masivni, če je najmanjša stranska dimenzija vsaj 400 mm.

sl.wikipedia.org

V bakterijah je oddajanje svetlobe večinoma konstantno, saj je bioluminiscenca v danem primeru stranska pot dihalne verige.

sl.wikipedia.org

Stranska žepa četrtega prekata se končujeta z lateralno aperturo (stransko odprtino).

sl.wikipedia.org

Leva in desna stranska stena kurišča (uparjalnika) visita na pripadajočih stenah konvektivnega dela (pregrevalnika 1).

sl.wikipedia.org

Obe vzdolžni steni sta poglobljeni v obliki niš, v katerih sta postavljena stranska oltarja, ki sta arhitektonsko enaka, zaključena z dvema stebroma.

sl.wikipedia.org

Stranska zavetrna je očitno puščava.

sl.wikipedia.org

Osrednje prečne medaljone z motivom malteškega križa in včasih okrašene z živalskimi in rastlinskimi motivi, pogosto dopolnjujeta dva stranska medaljona, podobna rozeti ali marjetici.

sl.wikipedia.org