Traductions de „calle“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

calle [ˈkaʎe] SUBST f

calle

ulica f

calle

cesta f

calle peatonal

pot za pešce

callar(se) [kaˈʎar(se)] VERBE intr, pron

1. callar(se) (no hablar):

callar(se)

molčati

2. callar(se) (terminar de hablar):

callar(se)

obmolkniti

Expressions couramment utilisées avec calle

calle peatonal

pot za pešce

la calle donde vivo

ulica, kjer živim

jugar en la calle

igrati se na ulici

sigue por esta calle

pojdite po tej ulici

me confundí de calle y me perdí

zašel sem v napačno ulico in se izgubil

he pasado de un lado a otro de la calle

šel sem z enega konca ulice na drugega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Virgo Tendrás que tener especial atención cuando camines por la calle.

joseurriola.blogspot.com

Se están buscando y ganando a pulso algo mucho más grave que una protesta o que te abucheen en la calle.

danielfuente.blogspot.com

La calle presta su silencio de grafito a los muchachos para que hagan del camellón un estadio, ensayan un pase, dominan el balón.

www.revistasolnegro.com

Dos lecheras vecinas se encuentran en la calle.

divulgamat2.ehu.es

Ocasionalmente nos vemos unos a otros en la calle, nos saludamos con un imperceptible guiño y continuamos nuestro camino.

www.preparemonosparaelcambio.com

El balar de las ovejas se fue perdiendo calle arriba hasta que ya no se escuchó.

www.encuentroesquipulas.com

Iba un curadito por la calle con una botella de vino en el bolsillo... en su tambaleo de repente se resbala y se cae.

www.bestrong-bcr.com

En esos días era frecuente sacar las vacas de los establos y ordcñarlas en la calle ante los clientes.

www.tribunadelinvestigador.com

Una vez en la calle le propinó un par de bofetones y le anunció que la próxima vez ella misma le bajaría los pantalones para darle una zurra memorable.

www.cuentosinfin.com

Casetes los cuales mas tarde escucharía en la calle buscando a mis gentes.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es