Traductions de „tretjega“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

od prvega do tretjega márca

del primero [ali uno] al tres de marzo

od prvega do tretjega márca

desde el primero [ali uno] hasta el tres de marzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tofflerjev opis tretjega vala se je skladal z opisi tega obdobja ostalih futuristov.

sl.wikipedia.org

To »koreografsko simfonijo« je kasneje predelal v dve simfonični suiti, med katerima se največkrat izvaja druga, z glasbo iz tretjega dela baleta.

sl.wikipedia.org

Potnike tretjega razreda nekateri sploh niso obvestili o varnosti zato jih je veliko ostalo ujetih pod palubo medtem, ko je ladja tonila.

sl.wikipedia.org

Tretjega so proglasili Benečani sami, ki so s tem hoteli protestirati proti cesarjevi ikonoklastični politiki.

sl.wikipedia.org

Neofašistični teroristi navadno izvajajo napade na imigrante in begunce, prihajajoče iz dežel tretjega sveta.

sl.wikipedia.org

Takšno razslojenost je opaziti še danes, še posebej v državah tretjega sveta.

sl.wikipedia.org

Andragogika poznejših let življenja (tudi geragogika, gerontogogika) ima širši predmet preučevanja kot andragogika tretjega življenjskega obdobja.

sl.wikipedia.org

V stavbi tretjega nadstropja v današnjem centru mesta je bila urejena v 14. stoletju v baročnem stilu.

sl.wikipedia.org

Od 1501 je kot ferrarska vojvodinja živela vzorno in umrla kot članica frančiškovega tretjega reda.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa je bila pomožna učiteljica, 25 ur tedensko je učila vse predmete tretjega razreda razen petja, in risanje ter telovadbo v petem razredu.

sl.wikipedia.org