Traductions de „udomačiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

udomáči|ti <-m; udomačil> perf VERBE trans

udomačiti

domesticar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj znan predstavnik je domača mačka, ki jo je človek udomačil pred približno 10.000 leti.

sl.wikipedia.org

Domači pes je prva vrsta in edini veliki mesojed, ki ga je človek uspel udomačiti.

sl.wikipedia.org

V bizantinski in romanski arhitekturi se je njena vloga razvila v apsidi in se tam popolnoma udomačila.

sl.wikipedia.org

Moški so opustili lov in udomačili prve domače živali.

sl.wikipedia.org

Udomačili so prve živali in se začeli ukvarjati s kmetovanjem.

sl.wikipedia.org

Te živali so ubijali za meso in so jih udomačili ter uporabljali za oranje ali prevoz.

sl.wikipedia.org

Arheologi verjamejo, da so ljudje najprej udomačili konja (tj. ponija) v obsežnih stepah regije.

sl.wikipedia.org

Nastala so iz imen, ki so udomačila v industriji.

sl.wikipedia.org

Zaradi te delitve se je udomačilo, da je prvi prefekt bil imenovan iz vojaških krogov, drugi pa iz kroga pravnih učenjakov[1].

sl.wikipedia.org

V tem obdobju se je udomačilo tudi veliko domačih živali.

sl.wikipedia.org