Traductions de „udomačiti“ dans le dictionnaire slovène » français

udomáči|ti <-m; udomačil> perf VERBE trans

udomačiti

apprivoiser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Domači pes je prva vrsta in edini veliki mesojed, ki ga je človek uspel udomačiti.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju se je udomačilo tudi veliko domačih živali.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan predstavnik je domača mačka, ki jo je človek udomačil pred približno 10.000 leti.

sl.wikipedia.org

Udomačili so prve živali in se začeli ukvarjati s kmetovanjem.

sl.wikipedia.org

Gojil je zajce, hrčke in želel udomačiti kosa, ki pa mu je umrl.

sl.wikipedia.org

Udomačili so jih zaradi mleka, mesa, masla in tovorjenja.

sl.wikipedia.org

Možno je, da so jih začeli božati, se jim približevati in jih nato udomačiti kot pse čuvaje in spremljevalce.

sl.wikipedia.org

Na žalost pa se je beseda hipnoza med ljudmi že popolnoma udomačila.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je v vasi tako udomačil, da se je štel že za sovaščana.

sl.wikipedia.org

Damjak je vrsta jelenov, ki so jo ponekod udomačili.

sl.wikipedia.org