Traductions de „valovih“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

dèskati na valovih

surfear las olas

dèskati na valovih

correr las olas AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po končani karieri zimskega športnika je začel z deskanjem na valovih.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu ščita (in base) je srebrna jadrnica, ki jadra po valovih, obarvanih v dejanskih barvah morja (proper).

sl.wikipedia.org

In moški se bodo spraševali o višinah gora, mogočnih morskih valovih in širokem pretoku rek, oceanskem krogu in vrtenju zvezd, vendar sami menijo, da ne.

sl.wikipedia.org

Da ptice ne bi stradale, odletijo na jug in v valovih vdirajo na območja, ki so do 1500 km južneje od meja njihovih običajnih bivališč.

sl.wikipedia.org

Včasih se most zasveti v valovih z ene strani reke na drugo.

sl.wikipedia.org

Pojavljala se je v več oblikah in valovih, kot dodatna kolonizacija pa segala na že naseljena in širša nenaseljena območja (rovtarska kolonizacija).

sl.wikipedia.org

Prizadeti bolečino opisujejo kot mučno, utripajočo in pekočo, ki prihaja v valovih in traja okoli 24 ur.

sl.wikipedia.org

Po več valovih izseljevanja je bilo od sredine petdesetih let tega stoletja prebivalcev nekaj sto.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se surfanje povezuje z deskanjem na valovih, pri čemer se za surfanje uporablja deska.

sl.wikipedia.org

Napad je potekal v treh valovih, med katerimi so bombniki nad objekte odvrgli 1593 ton eksplozivnih in 281 ton zažigalnih bomb.

sl.wikipedia.org