Traductions de „varnostnih“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

várnostnik (várnostnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

varnostnik (várnostnica)

guardia mf de seguridad

varnostnik (várnostnica)

vigilante mf

várnostnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

varnostnica → varnostnik:

Voir aussi : várnostnik

várnostnik (várnostnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

varnostnik (várnostnica)

guardia mf de seguridad

varnostnik (várnostnica)

vigilante mf

várnost|en <-na, -no> ADJ

varnosten

de seguridad

várnostna razdalja prom

distancia de seguridad

várnost <-inavadno sg > SUBST f

varnost

seguridad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da to dosežejo, si morajo pridobiti mnogo licenc in varnostnih potrdil, prav tako pa morajo napisati algoritme svojih programov v skladu z določenimi standardi.

sl.wikipedia.org

Aceton je pri normalni uporabi samo rahlo toksičen in ob upoštevanju osnovnih varnostnih ukrepov ne povzroča kroničnih oboljenj.

sl.wikipedia.org

Vsebuje motive ksenofobije, rasnih delitev ter revščine, posnet pa je v slogu dokumentarnega filma z zaigranimi intervjuji, posnetki varnostnih kamer ter izseki televizijskih poročil.

sl.wikipedia.org

Lahko se uporablja tudi za določanje razširjenosti različnih drugih pojavov, kot je npr. število kadilcev, uporaba varnostnih pasov itd.

sl.wikipedia.org

Vsakršna kršitev varnostnih pravil na strelišču, se sankcionira, s takojšnjo diskvalifikacijo in izključitvijo iz tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Praviloma potnikovi dokument nebi bili potreben pregleda več kot na eni od navedenih varnostnih točk, pa vendar se v navadi identifikacija potnika izvaja povsot.

sl.wikipedia.org

Različica je bila široko kritizirana zaradi številnih varnostnih ranljivosti (in počasnega izdajanja popravkov zanje) ter pomanjkanja podpore za sodobne spletne standarde.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se iz varnostnih razlogov ne priporoča rutinsko, ker povečuje tveganje za methemoglobinemijo (zvišano raven metahemoglobina v krvi).

sl.wikipedia.org

Po peskanju delavec naknadno pregleda komad iz varnostnih razlogov (reklamacije...).

sl.wikipedia.org

Ta negativni povratni učinek se imenuje negativni koeficient izpraznitve in je ena od varnostnih značilnosti tlačnovodnega reaktorja.

sl.wikipedia.org