Traductions de „varianta“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

variánt|a <-e, -i, -e> SUBST f

varianta

variante f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mafijska obramba je varianta šahovske otvoritve, imenovane sprejeti kraljev gambit.

sl.wikipedia.org

Wadeova varianta je varianta šahovske otvoritve imenovane sprejeti kraljev gambit.

sl.wikipedia.org

An-158 je podaljšana varianta z več potniki.

sl.wikipedia.org

Izdelali so jih daleč največ od vseh nemških tankov, prek 8 500 v številnih variantah.

sl.wikipedia.org

Muzijev gambit je varianta šahovske otvoritve, imenovane kraljev gambit.

sl.wikipedia.org

Evfemizem je včasih humorne narave in ne zgolj vsebinska varianta določene besede.

sl.wikipedia.org

Njena vzporedna varianta je drama Ščurki, saj v obeh delih nastopajo iste osebe - ljudje iz bogatega meščanstva in izkoriščanega proletariata.

sl.wikipedia.org

Varianta smeri je kadar je manj kot 40% višine originalne smeri.

sl.wikipedia.org

V svojih študijah je poudarjal, da se epska pesem prenaša ustno, zgolj po spominu, in živi le, v kolikor se aktualizira v posameznih variantah.

sl.wikipedia.org

Najprej je bil razvit za vlogo lovca, čeprav sta znani tudi amfibijska in bombniška varianta.

sl.wikipedia.org