Traductions de „večinoma“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

večínoma ADV

večinoma

en su mayor parte

večinoma

en su mayoría

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Provinciales so ostali večinoma brez rimskega državljanstva, čeprav so nekateri imeli rimske pravice.

sl.wikipedia.org

Grajen je bil večinoma iz lesa, motorji so bili nameščeni na spodnje krilo.

sl.wikipedia.org

Njene neizmerno velike stroške je deloma prevzela država, večinoma pa generalov plen, o katerem se večina starih virov ukvarja zelo podrobno in malo verjetno.

sl.wikipedia.org

Bivši bojevniki so zahtevali predvsem pravično porazdelitev razlaščenih veleposestev, kar je prišlo do izraza večinoma na jugu države.

sl.wikipedia.org

Sadje je sicer okusno, a pride redko na trg, ker se večinoma izkoristi v živilski in farmacevtski industriji.

sl.wikipedia.org

Simptomi so večinoma posledica imunskega odgovora organizma na okužbo in ne posledica razkroja tkiv zaradi virusov.

sl.wikipedia.org

To se običajno pojavi v hladnejših povirjih, kjer večinoma skalnata podlaga ponuja pritrdilna mesta.

sl.wikipedia.org

Kjer so takšne stavbe že obstajale iz obdobja romanike, so bile zgrajene iz kamna, čeprav so bile večinoma lesene.

sl.wikipedia.org

Večinoma se uporabljajo pri šolanju pilotov, jih uporabljajo pa tudi komercialni in vojaški piloti.

sl.wikipedia.org

Malta iz večinoma apna ima natezno trdnost približno 30 psi, medtem ko ima malta pozolana z drobljenim opečnim prahom natezno trdnost 500 psi.

sl.wikipedia.org