Traductions de „vprašati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . vpráša|ti <-m; vprašal> perf VERBE intr, trans

1. vprašati (postaviti vprašanje):

vprašati

preguntar

vprašati

interrogar

vprášati koga za dovoljenje

pedir permiso a alguien

še vprášaš! fig

¿y aún lo preguntas?

2. vprašati ENS:

vprašati

examinar oralmente

II . vpráša|ti <-m; vprašal> perf VERBE pron

vprašati vprášati se:

vprášati se

preguntarse

Expressions couramment utilisées avec vprašati

vprášati koga za dovoljenje

pedir permiso a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Očeta je vprašala, zakaj mati vedno joče, ko ji reže kruh, ji je povedal vso zgodbo.

sl.wikipedia.org

Morda se je bolj smiselno vprašati, katere teorije 20. stoletja v svojih zaključkih niso makiavelistične.

sl.wikipedia.org

Vprašal ga je, zakaj joče, deček pa mu je povedal, da se je izgubil.

sl.wikipedia.org

Preiskovalni sodnik mora osumljenke vprašati 35 reči, vendar že prvo vprašanje zadošča, če ne najdejo ničesar drugega.

sl.wikipedia.org

Jug jo vpraša kateri veter od vseh je nabošli.

sl.wikipedia.org

Glavna razlika med členki in prislovi je ta, da se po členku ne moremo vprašati.

sl.wikipedia.org

Po njem se vprašamo z vprašalnico koga ali česa.

sl.wikipedia.org

Anu jo vpraša, zakaj se mu pritožuje, namesto da bi se spopadla z njim.

sl.wikipedia.org

Povabil ga je v spalnico in ga vprašal, če si želi prestol.

sl.wikipedia.org

Pokazala mu je štiri svoje slike in ga vprašala, kaj meni o njeni nadarjenosti.

sl.wikipedia.org