Traductions de „vzhajati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vzhája|ti <-m; vzhajal> imperf VERBE intr

1. vzhajati (sonce, luna):

vzhajati

salir

2. vzhajati (testo):

vzhajati

levar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prve vrste kruha niso vsebovale kvasa, saj kruh rahlo vzhaja že s pomočjo kvasovk, ki se nahajajo na zrnu samem.

sl.wikipedia.org

Pustimo ga, da še nekoliko vzhaja.

sl.wikipedia.org

Vzhajalo je na prednji ploskvi in zahajalo na nasprotni.

sl.wikipedia.org

V toplem mleku razdrobimo kvas in pustimo vzhajati 15 minut.

sl.wikipedia.org

Sonce vzhaja malo severneje od vzhoda in tudi zahaja malo severneje, zato je tudi nad obzorjem več kot 12 ur.

sl.wikipedia.org

Zvezde ne vzhajajo niti ne zahajajo.

sl.wikipedia.org

Altituda vseh nebesnih teles ostaja vedno enaka, saj nebesna telesa niti ne vzhajajo niti ne zahajajo.

sl.wikipedia.org

Vzhaja na zahodu in zaide na vzhodu, ponovno se pojavi že čez 11 ur.

sl.wikipedia.org

Kadar sonce vzhaja, je bil prikazan kot otrok, opoldne kot človek, zvečer kot starec.

sl.wikipedia.org

Luna je pomračena vzhajala na vzhodnem obzorju.

sl.wikipedia.org