Traductions de „začutiti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

začutí|ti <začútim; začútil> perf VERBE trans

začutiti

sentir

začutíti bolečino v kolenu

sentir dolor en la rodilla

Expressions couramment utilisées avec začutiti

začutíti bolečino v kolenu

sentir dolor en la rodilla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker ob izgubi senzibilnosti bolniki ne morejo začutiti bolečine, in si lahko na tak način povzročajo rane brez, da bi to vedeli, je ta preiskava ključnega pomena.

sl.wikipedia.org

Začutil je njuno dobroto in ljubezen, zato jima ni želel storiti nič slabega.

sl.wikipedia.org

Pije, kadar začuti potrebo, močno željo po alkoholu, trikrat ali štirikrat na leto ga obide močna obsedenost na vino.

sl.wikipedia.org

Pomembno ji je bilo, da so dekleta na ta način začutila toplino in domačnost.

sl.wikipedia.org

Kadar želite začutiti energijo in kulturo domačinov, spoznati njihove šege in navade, se tiho pomešajte med njih.

sl.wikipedia.org

Aleksander je začutil duhovniški klic, toda njegova mati je nasprotovala njegovemu poklicu, ker je bil edini moški v družini.

sl.wikipedia.org

Najmočneje se gnus izrazi na našem obrazu, v nekaterih primerih začutimo tudi slabost.

sl.wikipedia.org

Dihanje ugotavljamo tako, da poskušamo začutiti sapo na obrazu, da skušamo slišati sapo in z opazovanjem premikanja prsnega koša.

sl.wikipedia.org

Začutila je, da je za zidovi nunskega samostana preveč stran od njih, da bi jim pomagala.

sl.wikipedia.org

Zaradi napačne odločitve je takoj začutil posledice, zapustila ga je tudi boginja bogastva.

sl.wikipedia.org