Traductions de „zamah“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zamàh <zamáha, zamáha, zamáhi> SUBST m

zamah

golpe m

zamah (s krili)

aleteo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob zamahu obrne veslač vesla zopet vertikalno, da imajo največji možni upor v vodi.

sl.wikipedia.org

Zamah je naslednji del udarca.

sl.wikipedia.org

Leta s počasnimi zamahi in za sokola neizrazito veliko jadra in drsi po zraku.

sl.wikipedia.org

Leti s počasnejšimi zamahi od sokola selca.

sl.wikipedia.org

Njegovi liki so bili izdelani v polnem fantazijskem zamahu.

sl.wikipedia.org

Zamah se zaključi visoko spredaj nad glavo.

sl.wikipedia.org

Harmonija je še bolj zapletena in polna kot po navadi, orkestracija razvejena do popolnosti, simfonični zamah pa drzen in velikopotezen.

sl.wikipedia.org

Njegovo odkritje se ni pokazalo v enem zamahu.

sl.wikipedia.org

Iz istega razloga, bo skakalec s stalno rotacijsko hitrostjo naložil več energije na palico s sonožnim zamahom kot pa pri zamahu z eno nogo.

sl.wikipedia.org

Transilvanski udarec je zamah proti obrazu nasprotnika, pri katerem pa med pestjo in obrazom ni dotika, zato prekrška ni.

sl.wikipedia.org